不假思索的假是什么意思(那些傻傻分不清的字词们)

不假思索的假是什么意思(那些傻傻分不清的字词们)

得益于汉字文化的博大精深,在语文学习中,总有些容易混淆的概念、字词甚至是从未注意过的书写规范,不说不知道,一说才知道原来是这么一回事。

今天我们就一起化身语文小能手,和螺蛳君一起学习吧!

“昨日黄花”这个说法是否错误?

来源于:新京报书评周刊《声音“六十年后的今天,历史任务还在,而人民却消失了”》

在不少媒体的文章中,或多或少都出现过“昨日黄花”一词。我们都知道“明日黄花”是比喻过时或无意义的事物,后多用于比喻已失去新闻价值的报道或已失去应时作用的事物。但这“昨日黄花”是误用还是近义词?

误用。因为有太多人不清楚“明日黄花”一词的来源而望文生义,导致“昨日黄花”的使用竟比“明日黄花”还多。

“明日黄花”出自宋代苏轼的《九日次韵王巩》:“相逢不用忙归去,明日黄花蝶也愁。”此诗写于重阳节当天。“黄花”指的是菊花,“明日”指的是重阳之后。“明日黄花”就是指重阳节后,逐渐枯萎的菊花。

根据林衡先生《“明日黄花”的喻义和寓义》一文可知,唐末诗人郑谷写过一首《十日菊》,“十日”恰好就是重阳节的明日,正好与苏轼“明日黄花”的说法对应。

因此,用“昨日黄花”来代替“明日黄花”比喻过时之事物,不但不合此成语的原意,也有悖于逻辑,不可取。

“不假思索”和“不加思索”

是一回事吗?

“不加思索”本是“不假思索”的误写。用的人多了,便成了异形词,用哪一个都行。不过,现在多倾向于分途使用。

“假”意思是凭借、依靠。“不假思索”意思是用不着思考,便能立刻作出反应,形容思维或动作的敏捷。比如《警世通言》里:“学士大惊,唤华安到来出题面试。华安不假思索,援笔立就,手捧所作呈上。”

未经允许不得转载:先锋信息网 » 不假思索的假是什么意思(那些傻傻分不清的字词们)