圣诞 英文(圣诞节,Merry Christmas)

圣诞 英文(圣诞节,Merry Christmas)

圣诞节在西方是一个盛大的节日,犹如我们中国的春节。西方国家的人会穿上盛装,相互拜访,当然也会去教堂做祷告。我们的英语课本告诉我们,圣诞节见面的时候,一定要说Merry Christmas !对彼此表达最良好的祝愿。趁着这个节日,我来好好了解圣诞节的相关文化以及相关英语表达。

第一:圣诞节相关介绍 Christmas

圣诞节(Christmas)又称耶诞节,译名为“基督弥撒”,西方传统节日,在每年12月25日。弥撒是教会的一种礼拜仪式。圣诞节是一个宗教节,因为把它当作耶稣的诞辰来庆祝,故名“耶诞节”。大部分的天主教教堂都会先在24日的平安夜,亦即12月25日凌晨举行子夜弥撒,而一些基督教会则会举行报佳音,然后在12月25日庆祝圣诞节。

第二:圣诞老人 Santa Claus

圣诞老人(Santa Claus)别称Saint Nick、Father Christmas或Santa(爱尔兰英语的Santy),一位特意在圣诞节前夜时悄悄赠送礼物给小孩子的神秘人物,是节日主题的代表角色之一。他普遍被认为是基督教的圣人圣·尼古拉斯(Saint Nicholas)的衍生形象。传说每到12月24日晚上,有个神秘人会乘驾由9只驯鹿拉的雪橇在天上飞翔,挨家挨户地从烟囱进入屋里,然后偷偷把礼物放在好孩子床头的袜子里,或者堆在壁炉旁的圣诞树下。没有人真的见过神秘人的样子,但是人们会装扮成他的样子来给孩子送上礼物。他通常被描述为一位慈祥的老人,头戴红色帽子,大大的白色胡子,一身红色棉衣,脚穿红色靴子的样子,拿着装有礼物的大袋子,因为总在圣诞节前夜出现派发礼物,所以习惯地称他为”;圣诞老人”。

第三:圣诞树 Christmas Tree

圣诞树,是指用灯烛和装饰品把枞树或洋松装点起来的常青树。作为是圣诞节重要的组成元素之一,近代圣诞树起源于德国,后来逐步在世界范围内流行起来,成为圣诞节庆祝中最有名的传统之一。

第四:平安夜 Christmas Eve

耶稣诞生的那一晚,一在旷野看守羊群的牧羊人,突然听见有声音自天上传来,向他们报耶稣降生的好消息。根据圣经记载,耶稣来是要作世人的王,因此天使便透过这些牧羊人把消息传给更多的人知道。后来人们就效仿天使,在平安夜的晚上到处报人传讲耶稣降生的消息,直到今日,报佳音已经变成圣诞节不可缺少的一个节目。圣诞节前夕也就是俗说的平安夜,当晚全家人会团聚在客厅中,围绕在圣诞树旁唱圣诞歌曲,互相交换礼物,彼此分享一年来生活中的喜怒哀乐,表达内心的祝福及爱。平安夜要吃苹果这个习俗并不起源于外国,而是我们中国人取苹果谐音“平”,预示着平安,也算我们的一种良好祝愿。

第五:圣诞节常用的英语表达:

Merry Christmas!

圣诞快乐!

Merry Christmas and a happy new year.

敬祝圣诞,恭贺新喜。

Best wishes on this holiday season.

献上最诚挚的节日祝福。

Wishing you and yours a merry Christmas this holiday season.

值此佳节,祝你全家圣诞快乐。

We wish you a merry Christmas.

我们祝你圣诞快乐。

Wishing you health and happiness in the year to come.

祝你在新的一年里健康,快乐。

May peace, happiness and good fortune be with you always.

祝您年年阖第平安,岁岁满目吉祥。

好啦,关于圣诞节,小编就介绍到这里啦,希望大家都健健康康,平平安安!Merry

未经允许不得转载:先锋信息网 » 圣诞 英文(圣诞节,Merry Christmas)